O que se diz também se escreve